М. П. Немченкова



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Джессика Коран
Средневековая сага
Вне серий


RSS

J
JКэт_Даллас про Уокер: Инстинкт убийцы [Killer Instinct ru] (Маньяки)J13 06
JВ основе сюжета лежат поиски убийцы, выкачивающего кровь из своих жертв. Улик хитрых лиходей не оставляет, более того, он умело маскирует свои деяния под деятельность сексуального садиста. Плюс тела обнаруживают в разных городишках, так что до поры до времени ни кому и в голову не пришло объединить их в одну серию.J
В первой четверти романа больше внимания уделяется отношениям и чувствам главгероев, нежели убийствам и расследованию. Отто Баунин, глава отдела поведенческого анализа, тайно влюблен в доктора Джессику Коран, главу криминалистической лаборатории, но воли чувствам суровый агент не дает, потому что жизнь его полна сложностей, и одной их них является лежащая в коме супруга. Мысли Отто мечутся между прелестями Джессики и кровожадностью неведомого лиходея.J
Доктор Джессика Коран все время волнуется и беспокоится, но при этом умудряется выполнять свои обязанности... вскрытие дрожащими руками - это сильнО, да. Доктор Коран страстно желает, чтобы агент Баунин сделал первый шаг, но пока он ограничивается тем, что постоянно берет ее за руку, а то и за обе руки. Не знаю, у кого как, а меня подобные описания утомляют, особенно, если речь идет о детективе.J
Те крохи "эфирного времени", которые автор все же уделяет непосредственно детективной линии, являют нам жуткую картину - обескровленное и дико изувеченное тело, свисающее с потолка в заброшенном домишке (и не первое подобное убийство), плюс эпизод, повествующий о самом убийце, немного проясняющий странные нюансы его деяний.J
Дальше, впрочем, ситуация выравнивается, внимание сосредотачивается на расследовании, то есть, мозговых штурмах и криминалистической деятельности. С этого момента роман становится более занимательным, хотя стиль, конечно, простоват и психологическая подоплека эскапады серийного убийцы толком не прописана. Впрочем, радует, что до "треша ради треша" автор не докатился, динамичность возрастает со второй половины повествования, а финал оказался не сопливо-героическим, как можно было предполагать.J
Средний детектив.

J
Jtaola2005 про Гурк: Прелюдия к счастью [Prelude to Heaven] (Исторические любовные романы)J27 06
JУдивлена, что так мало оценок и отзывов по книге.J
Интересная история о зарождении любви у двух сломленных людей. Читается легко и с удовольствием!

J
JLunila про Кэмп: Вечерняя песня [Evensong ru] (Исторические любовные романы)J12 02
Jочень увлекательная, прочитала на одном дыхании!

J
X