Марина Львовна Степнова

Биография
2012

Мари́на Льво́вна Степно́ва (фамилия при рождении — Ро́внер; род. 2 сентября 1971, Ефремов, Тульская область) — русская поэтесса и прозаик, редактор, переводчик.

Родилась в городе Ефремове Тульской области в семье военнослужащего и врача. В 1981 году семья поселилась в Кишинёве, где в 1988 году Марина окончила среднюю школу № 56. Первые три курса училась на филологическом факультете Кишинёвского университета, затем перевелась на факультет перевода Литературного института имени Горького в Москве (выпуск 1994 года). В аспирантуре Института мировой литературы им. М. Горького изучала творчество А. Сумарокова, литературоведческая статья «Масонские мотивы в переложениях псалмов А. П. Сумарокова» была опубликована в книге «Масонство и русская литература ХVIII — начала ХIХ в.» (2000).
Работала главным редактором в специализированном журнале по безопасности «Телохранитель». С 1997 по 2014 год — шеф-редактор журнала «XXL».
Владеет румынским и английским языками. Проживает в Москве.

Произведения

Публиковаться начала как поэт ещё в Кишинёве, затем во время учёбы в Литературном институте — в «Литературных новостях», «Книжном обозрении», журнале «Октябрь» (как под собственным именем Марина Ровнер, так и под псевдонимом Конецкая). Прозу начала публиковать в 2000 году.
Рассказы публиковались в литературных журналах «Наша улица», «Новый мир», «Звезда», а также в журналах «Сноб» и «Esquire». В 2005 году вышел первый роман М. Степновой — «Хирург», в 2011 году — второй роман «Женщины Лазаря». Третий роман «Безбожный переулок» вышел в 2014 году.
Перевела с румынского языка пьесу Михаила Себастьяна «Безымянная звезда» (1942). В переводе Марины Степновой пьеса неоднократно ставилась в театрах России и Украины.

Публикации

Ровнер М. Л. Масонские мотивы в переложениях псалмов А. П. Сумарокова. В «Масонство и русская литература XVIII — начала XIX вв.», С. 119—129, М., 2000.
«Романс» (рассказ), «Наша улица», 1/2000
«Чёрная кошка», «Татина Татитеевна» (рассказы), «Новый мир», 7/2003
«Бедная Антуанетточка» (рассказ), «Звезда», 8/2004
«Хирург» (роман), 2005
«Женщины Лазаря» (роман), 2011
«Где-то под Гросетто» (рассказ), «Сноб», декабрь 2011 — январь 2012
«Старая сука» (рассказ), альманах «Толстый», 1/2012
«Милая моя Туся», (рассказ), «Сноб», июль-август 2012
«Рассказы» (электронный сборник, включает в себя рассказы «Бедная Антуанетточка», «Романс», «Зона», «Черная кошка», «Старая сука», «Татина Татитеевна»), 2012
«Письма Диккенсу» (рассказ), «Сноб», декабрь 2012 — январь 2013
«Безбожный переулок» (роман), 2014

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Антология современной прозы
Вне серий

Переводчик

Вне серий

Автор

Сборники

Составитель

Сборники


RSS

Rokada про Степнова: Xирург (Современная проза) 06 02
Марина Львовна, по моему мнению, очень интересная и выдающаяся женщина.
Только почему и кто сравнивает "Хирург" и "Парфюмер " П.Зюскинда. Последнее произведение похоже на вымысел душевнобольного человека. А первое и вовсе не стоит читать, поскольку не несет ничего. Просто знать что у автора есть и другие проиведения.
Оценка: плохо

ishe про Марина Львовна Степнова 29 11
Выкосить бы дурную бабскую мистику, и было бы просто отлично.

edik_m про Степнова: Женщины Лазаря (Современная проза) 30 10
2 stoyanovsky
А где там Зельдович?

stoyanovsky про Степнова: Женщины Лазаря (Современная проза) 16 10
Прекрасная книга. Впервые выведен в художественной литературе Я.Б. Зельдович. И даже Жуковский с Чапыгигным. Правда дочка Жуковского была замужем и муж ее работал в ЦАГИ, но это вовсе не главное. Неубедительна духовная эволюция главной героини. Вначале - жертва страха перед НКВД, затем - зомбирована колдуньей. Это очевидные натяжки и жизнь в таких подпорках не нуждаются. Душевной черствости и корысти не нужны помощники. Но жизненность характеров и ситуаций извиняет эти натяжки. Читайте - не пожалеете.
Оценка: отлично!

flimony про Марина Львовна Степнова 19 06
Сюжет действительно очень хорош - не оторваться. А вот "выразительные средства языка" меня лично стали несколько утомлять, перевалив за середину книги. Всего должно быть в меру, а когда в голову лезет: "ну вот опять началось, сейчас будет очередное сравнение со зверёнышем..."- ну явный перебор. В целом книга замечательная, я давно так от души не плакала.

монте кристо про Степнова: Женщины Лазаря (Современная проза) 13 06
Отличная книга. Удивительно, что никто не написал отзыв.
Это ведь автор уровня Рубиной и Улицкой, никак не меньше. Восхитительный текст. За одни выразительные средсва языка можно поставить отлично, но и сюжет чудо как хорош! Читается на одном дыхании. Очень рекомендую.
Оценка: отлично!

X