Наталья Эдуардовна Васильева

Биография

Наталья Васильева родилась 4 февраля 1970 года в Москве; училась в Москве в школе с углубленным изучением английского языка; окончила МГПИИЯ им. Мориса Тореза (в настоящее время — Московский Государственный Лингвистический Университет). Некоторое время работала секретарем-референтом, затем литературным переводчиком в издательстве ЭКСМО; в настоящее время занимается локализацией компьютерных игр в компании «Софт Клаб». Член толкиеновского фэндома с 1991 года. В 1995 году опубликовала первую версию ЧКА (в соавторстве с Наталией Некрасовой); в 2000 вышла вторая редакция. Широко известна в ролевой среде как Элхэ Ниэннах, автор и исполнитель песен. Псевдонимы: Ниэнна Элхэ Ниэннах

сайт автора
источник Фантлаб




Сортировать по: Показывать:
Черная Книга Арды

Переводчик

Врата смерти

Автор

Вне серий


RSS

Гекк про Васильева: Черная Книга Арды: Исповедь Стража (Фэнтези, Фанфик) 14 01
Так войны был закончен кровавый этап.
Победили и дело осталось за малым:
Колдунов и преступный эльфийский генштаб
Беспристрастным мордорским судить трибуналом.
И довольно гуманный наш был приговор:
В Колыму. Только Гендальфа и Арагорна
Осудил на вышак справедливый Мордор
В основном за участие в пидорском порно.
Но случилась беда, наш учитель и вождь,
Наш генсек Сауроныч однажды по пьяни
Пизданулся в вулкан и сгорел ни за грош,
А всевластья кольцо растворилось в вулкане.
И настала пора для сомнений и смут.
Оклемались, окрепли позорные волки.
Вот тогда накропал беспринципный талмуд
Сильмарил-сионист по фамилии Толкиен.
Исторической правды не стало с тех пор.
Мы теряли хребты, плоскогорья и шельфы.
И дожились, что непобедимый Мордор
Захватили роханцы, евреи и эльфы.
Все закончено. Не пожелаешь врагу.
Мы смирились, обжили глухие задворки.
Во дворе на подтаявшем ссаном снегу
Хоббит прописью пишет: - Вы больше не орки!

fenrier про Васильева: Черная Книга Арды [второе издание] (Фэнтези, Фанфик) 10 01
А как по мне, маразм( Эру тут мне непонятен еще больше... И, цитируя: "не№иг пи№№"ить чужой сеттинг", тем более такой попсовый

flak36 про Васильева: Черная Книга Арды [второе издание] (Фэнтези, Фанфик) 25 06
Хорошая книжка, только путаная немного... Но такой Мелькор мне понятен куда больше, чем Мелькор Толкиена, там он у его был просто немотивированным карикатурным злодеем :)

X