Лихорадка теней (fb2)

Карен Мари Монинг перевод: Любительский (сетевой) перевод   laurellhamilton.ru
Лихорадка - 5
Лихорадка теней [Shadowfever ru] 1989K, 470 с.

Добавлена: 14.07.2011

Аннотация

«Зло — совершенно иная сущность, Мак.
Зло — плохиш, который верит, что он и есть добро!»
Маккайла Лейн была еще ребенком, когда их с сестрой Алиной удочерили и навсегда выслали из Ирландии.
Двадцать лет спустя Алина мертва, а Мак возвращается в страну, которая их изгнала, чтобы найти убийцу сестры. После того, как она узнает, что происходит из рода, который был одновременно и одарен, и проклят, Мак окунается в секреты истории: древний конфликт между людьми и бессмертными, которые тайно живут среди нас тысячи лет.
Далее следует шокирующая цепь событий с разрушительными последствиями. И теперь Мак, стараясь справиться с печалью, продолжает свою миссию: найти и контролировать Синсар Даб — книгу темной запретной магии, написанную мифическим Темным Королем, в которой содержится сила создавать и разрушать миры.
В эпическом сражении между смертными и эльфами, преследователь стал преследуемым, Синсар Даб восстает против Мак и начинает пробивать смертельную брешь среди тех, кого она любит.
На кого она может рассчитывать? Кому доверять? Кто та женщина, которая ей все время снится? И более важно, кто такая сама Мак и какую судьбу она увидит в черно-багровых тонах древней карты Таро?
Из роскошного пентхауса Гроссмейстера в убогие глубины ночного клуба Невидимых, из полной эротики ложа ее любовника на внушающее ужас ложе Темного Короля, — путешествие заставит Мак столкнуться лицом к лицу с правдой об ее изгнании и сделать выбор, который может и спасти мир… и его разрушить.
Перевод:
Egoista, Milli, Tinka, Zhulana, Stellamarina, Kvitka_88, Lelya_feverrus, Toriya, Lady_Di, aileme, tiggra, Kukuku, dianmika, teplaya, Enara, chimeree, irina05, mikka, Vikulya, sagana, MacV, Barrons, Tehhy, fea31, azlesha, AngelinaFrost, Likassa, lissa09, SIMI, fantasiya, Pimochka, agniya, chipmonk, Elwie, alanka, Catharin, Dekorf, desirous, puse4ka375, Svetyska, yulyakulyk, LenaT, zzuzel, 55, Persefona




Впечатления о книге:  

6644 про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 02 09
Лихорадило, колбасило ,плющило! Между оргазмами, кои героиня принимала яки солнечные ванны, она бегала по параллельным мирам и пыталась ухватить себя за хвост, что бы спасти мир…Ну почему писатели думают, если ГГ-ню не будут хотеть все, и все не будут тр…ть все что движется и шевелиться, то мы плохие-плохие (бью себя по рукам) читатели, не будем ихнего творения читать?! Да и без ентого секса –будем читать, и еще, более того,-героиня не будет вызывать оскомы на зубах…В конце пятой книги, через силу привязывая себя к планшету, читала….Думала ,писательница такое намутила, что Конец пятой книги будет-взрывом мозга. Дааа! Взрыв…но не мозга….Потому и пишу ,с сарказмом. РАЗОЧАРОВАНА…. Пойду кого-то покусаю…

Drosselmeier про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 25 07
Альжанова Азиза - осточертела эта тема "американской тройки": я, он и секс
Когда "я"- женского рода, то это еще ничего.

Альжанова Азиза про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 25 07
Сюжет обалденный, наконец-то что-то свежее.
Но есть одно "но": уже осточертела эта тема "американской тройки": я, он и секс.

кремень про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 01 04
Думаю монинг еще напишет продолжение этой серии.

Petroleumm про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 14 12
Разочарованию моему нет предела...Лучше бы я не читала последнюю часть...(на этот момент последнюю). Я уверена, что продолжение будет, но не знаю, решусь ли я прочесть.

Mirtly про Монинг: Лихорадка теней (Любовная фантастика) 14 12
Когда я начинала только читать эту серию, то мне безумно понравилось всё полностью. Отсутствие хороших и плохих героев, нет черного и белого, динамичный сюжет, потрясающая атмосфера, хорошо прописанные герои. И дальше Монинг не разочаровывала, концовка четвертой книги не меня одну заставила в нетерпении ожидать продолжения, была несколько шокирующей. Пятая и заключительная часть должна была стать просто бомбой, образно говоря. Ведь тут по идее должны были раскрыться все тайны и мы бы наконец узнали, кем на самом деле являются герои. И всё бы ничего, действие стремительно подбиралось к своей кульминации. И тут ждал грандиознейший облом, я не могла поверить, что вот ЭТО и всё. Я не хотела бы такой правды ни о В'Лейне (это было самое большое разочарование и шокирующее, увы) - своем любимом персонаже, ни о Бэрронсе (ну что это за мистическая дребедень, санта-барбара и история в духе — И Бог сказал: «Да будет свет». Я ответил: «Скажи, пожалуйста»), Мак (и ЭТОГО она хотела?! такого сопливейшего конца?? И то, к чему она пришла - ВСЁ, что оказалось на самом деле ей нужно?!).
Никогда я ещё не была так обманута в своих ожиданиях, увы. Хотя уже известно, что ожидается ещё две книги, если не ошибаюсь, продолжения о Мак и Бэрронсе, а также отдельные книги про других героев. Но, увы, сказанного (написанного) уже не воротишь, хотя, может, у Монинг что-то и получится. Ведь удавалось ей держать фантастическую интригу четыре книги подряд.

nina0231 про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 21 10
Однозначно: "отлично". Очень долго ждала перевода и не разочарована ни капли. Море эмоций и чувств. Новый поворот развития событий почти в каждой главе - это захватывает! С удовольствием перечитаю всю серию чуть позже.

Юлия В. про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 17 08
Великолепная книга!
Оторваться нереально!
Огромное спасибо переводчикам!

Aria.. про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 05 08
Серия просто невероятная! Ни одну книгу я еще не читала с таким интересом. Это потрясающе! По-моему, К. М. Монинг превзошла очень многих. После прочтения книги я прибывала в состоянии полной эйфории. И.Б. - мой самый любимый герой с первой книги, мечта, а не мужчина.
Очень жаль, что на этом серия заканчивается. Хотя, кто знает, может, автор порадует нас еще 1 книгой?

Catharin про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 27 07
А вот интересно... Если перевод реально не Дамского Клуба. Почему же нет ссылки на сайт Лорелл Гамильтон? Откуда так дивно этот перевод скачан.
И конечно спасибо что наши имена указали но интересно спрашивали ли те кто публиковал перевод у тех кто переводил разрешения?
И спасибо тем кто нас оценил, а то помнится в процессе перевода поливали нас как могли...кстати тот же Дамский клуб и старался...

Ани-заец про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 21 07
Спасибо, что выложили книгу!!! Долго ее искала!! Вы лучшие!

sss888 про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 19 07
Впечатляет, редко попадается такая серия...книгу прочла одним залпом!

LaDDy про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 18 07
Я в восторге от всех книг этой серии и завершение просто потрясающее!)
Так ждала, так ждала...
Прочитала меньше чем за 2 ночи: не могла оторваться)
Вся серия держит в напряжении...
Ах, Бэрронс - обожаю))
Спасибо огромное переводчикам)
5++++

selenti про Монинг: Лихорадка теней [Shadowfever ru] (Любовная фантастика) 17 07
Вообще-то перевод не клуба LADY - там переведено только 10 глав. Этот скорее с романтика и сайта гамильтон. Не идеален, но довольно хорош.
Насчёт книги могу сказать, что это достойное завершение серии. Как всегда, Монинг всё закрутила и сотворила впечатляющий финал, который было сложно предугадать. Единственное, в чём нельзя сомневать, так это в хэппи энде - в её книгах он неизбежен, за что я и благодарю автора.
По прочтению последних строк внутри радость смешивается с легким налётом сожаления о том, что больше не будет продолжения истории о Мак и, конечно же, о потрясающем Иерихоне Бэрронсе. Но... пока существует фраза "Конец... на данный момент", существует и вероятность продолжения. Не подведи, Монинг!)))

-pustota- про Монинг: Лихорадка теней (Любовная фантастика) 14 07
VVS через пару дней можно будет прочесть

VVS про Монинг: Лихорадка теней (Любовная фантастика) 14 07
И прочитать нельзя?


Прочитавшие эту книги читали:
X