Англо-русские параллельные тексты

Повесть о старых женщинах [английский и русский параллельные тексты]

Роман известного английского писателя Арнольда Беннета (1867–1931) «Повесть о старых женщинах» описывает жизнь сестер Бейнс и окружающих их людей.

Полночный алтарь [английский и русский параллельные тексты]

Для такого молодого человека у него был слишком  красный нос, с мелкой сеткой лопнувших сосудов, какой бывает у алкоголиков, а также странные, на выкате глаза.

Первое мая [английский и русский параллельные тексты]

Отчаянный Гордон Стеретт приходит к своему университетском приятелю Филипу Дину за помощью, на что получает «деликатный» отказ...

Бриджмейкер и его люди находят изделия, изготовленные в прошлом, но не могут найти машину, которая изготовляла их...

Производственная проблема [английский и русский параллельные тексты]

Бриджмейкер и его люди нашли множество изделий литераторской машины и продолжают находить всё новые и новые её книги...

Прокатись в жестянке [английский и русский параллельные тексты]

Холли Харкель — специалист по фольклору. Впрочем, некоторые относятся к ней с подозрением. Еще бы!

Психопат [английский и русский параллельные тексты]

В «Психопате» применяется один из самых интересных приёмов: ряд сцен написан с точки зрения главного героя – психопата и маньяка.

Рождественские каникулы [английский и русский параллельные тексты]

История страстной, трагической, всепрощающей любви, загадочного преступления, крушения иллюзий и бесконечного человеческого одиночества… Короткая связь богатого английс

Сад в лесу [английский и русский параллельные тексты]

Департамент внешних рубежей могущественной цивилизации отправляет на Землю своего верховного арбитра.

Страницы

X