Англо-русские параллельные тексты

Что за мрачное место [английский и русский параллельные текст]

Во время проведения подготовительных работ по строительству дома рабочие откопали на холме запаянный латунный ящик.

Происхождение видов [английский и русский параллельные текст]

При раскопках культурных слоёв доисторического прошлого профессор Ричардс нашёл загадочный артефакт.

Повелитель Света [английский и русский параллельные текст]

Лейтенант Гэст похоронил в космосе своего напарника, командора Эвери, и вскоре заметил Нетипичный Орбитальный Объект...

За час до файфоклока [ английский и русский параллельные текст]

Семья собирается на файфоклок, устраиваемый местным священником, когда одна из двух взрослых дочерей считает нужным обсудить то, что говорят про другую дочь...

Улыбка Джоконды [английский и русский параллельные текст]

Мистер Хаттон рассудителен, благополучен и в целом доволен собой и своей жизнью. Ему почти нет дела до других, включая его собственную вечно хворую жену.

Потерянный землянин [английский и русский параллельные текст]

...Это были глаза человека, умершего и восставшего из мертвых. По сути так оно и было, хотя Роув и не перенес физическую смерть...

Маленькая красная школа [английский и русский параллельные тексты]

Ронни убежал из дома, чтобы отыскать деревню в долине и своих настоящих родителей.

Приглашение на вальс [ английский и русский параллельные тексты]

В патрульном облёте галактических окраин Де Тойлис наткнулся на древнюю космическую станцию, которую никто не посещал уже много веков.

Страницы

X