Вы здесьСильвия Морено-Гарсия
Биография
![]() Сильвия Морено-Гарсия (Silvia Moreno-Garcia, род. 25 апреля 1981) - мексикано-канадская писательница, редактор и издатель. Родилась и выросла в Мексике. Родители работали на радиостанциях. В 2004 году переехала в Канаду, где в настоящее время живет со своей семьей в Ванкувере, Британская Колумбия. Морено-Гарсия начала свою карьеру с публикации в различных художественных журналах и книгах, включая Exile Quarterly. Она была финалистом Манчестерской художественной премии 2011 года. Ее первый сборник рассказов «This Strange Way of Dying» был опубликован в сентябре 2013 года издательством Exile Editions. Второй сборник «Love and Other Potions» выпущен был в 2014 году издательством Innsmouth Free Press. Ее дебютный роман «Signal to Noise» был опубликован в 2015 году издательством Solaris Books. Она является издателем Innsmouth Free Press, издания, посвященного фантастической фантастике. Вместе с Полой Р. Стайлз она была соредактором книг «Historical Lovecraft» (2011), «Future Lovecraft» (2012), «Sword and Mythos» (2014) и «She Walks In Shadows» (2015). Вместе с Оррин Грей она была соредактором Fungi (2013), сборника «грибной фантастики». Вместе с Лави Тидхаром является редактором «Еврейского мексиканского литературного обозрения». В 2016 году она выиграла премию World Fantasy Award за антологию «She Walks In Shadows» и премию «Медный цилиндр» за роман «Signal to Noise» . По состоянию на октябрь 2019 года Морено-Гарсия - книжный обозреватель The Washington Post. В феврале 2020 года она была объявлена финалистом премии Ньюбела 2019 в номинации «Лучший роман» за свою книгу «Боги Нефрита и Тени». Показывать:
decim про Морено-Гарсия: Боги нефрита и тени [litres] [Gods of Jade and Shadow ru] (Героическая фантастика, Фэнтези)
28 01 Перевод не то чтоб совсем гугловский, но... к сведению переводчика, rotten уместно перевести как "поганый" или "паршивый", penniless - "без гроша", mule-driven railcar не выкидывать, а перевести как "конка". Дальше в том же духе. Стиль изложения не газетно-очерковый, а слегка под старину. Читайте в оригинале, кто может.
mysevra про Морено-Гарсия: Mexican Gothic [en] (Триллер, Готический роман)
04 10 Старые дома, старые тайны. Необычное сочетание - англичане в Мексике, евгеника, привидения - и довольно непредсказуемый сюжет: во всяком случае, в начале книги я не представляла себе именно такой причины всех событий. В общем, скучно не было. Оценка: отлично! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Нездравый смысл рекламы 4 часа
Larisa_F RE:Длинные дни короткого лета 7 часов Larisa_F RE:Охотник за привидениями в огне 7 часов Nicout RE:Zelenir - Под крылом 9 часов Zadd RE:Как вернуть нормальные цвета текста/фона в читалке? 17 часов aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Isais RE:Курьезы сканировщика 5 дней Larisa_F RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 1 неделя Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 неделя Violontan RE:Очень нужен портабельный Fiction Book Editor 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Как скачивать книги с сайта? 2 недели Paul von Sokolovski RE:Убить есепкина 3 недели sem14 RE:Шпионы и разведчики 3 недели Larisa_F RE:«Пламенные революционеры» — книжная серия Политиздата 3 недели babajga RE:Смерть на Темзе 3 недели alexk RE:Литрес. Аттракцион неслыханной щедрости! 3 недели Nicout RE:Фигуры света 1 месяц suqablyat RE:Лицей 2020 (сборник) 1 месяц Впечатления о книгах
Astron про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Есть верная примета - если нацистам книга не нравится - то она как минимум достойна внимания. Тут в комментах бегает смешной фашистёнок Nicout, по тупости своей считающий что в политике бывают "друзья". Посмотрел бы ……… Оценка: отлично!
FramRos про Хассель: Генерал СС (О войне)
20 05 Нет, это не возможно читать! Красная армия, какие-то отравленные штыки, натыканные в землю или которыми красноармейцы стреляют из луков... Автоматы Калашникова. Черт знает что! Хассель и Лео Кесслер - два сапога - пара. Одинаково ………
antabu про Болонкин: Обыкновенный коммунизм (Биографии и Мемуары)
20 05 Текст частично пересекается с http://lib.rus.ec/b/7866
дядя_Андрей про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Ну, я может быть от некоторых утверждений автора тоже, пожалуй, дистанцируюсь. Но, в целом, книга вполне объективна, а, главное, на самом деле искренна. как и утверждается в аннотации. Но, как же возбудились наши библиотечные либерасты Дрочермастер и Никот Оценка: хорошо
Oleg68 про Рубина: На Верхней Масловке [Авторский сборник] (Современная проза)
20 05 Не зацепило. Как-то без сюжета, но стиль автора очень нравится. Оценка: хорошо
Nicout про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Афтырь пытается заменить правду, многократно подтвержденную фактами, на совдеповское вранье и называет это "правдой". Кстати, может кто-то из апологетов совка и рашки опубликует список "друзей" своего... - как бы это помягче ……… Оценка: нечитаемо
жмека про Некрасов: Время просить прощения [litres] (Боевая фантастика)
20 05 Vasyan2000 Время просить прощения Urgash,да, гниль из первого поста можно исправить только очищающим огнем Гниль это вы - Vasyan2000,Nivigor.Ничего толкового не создавшего,но умеющие убивать и воровать.Ах да еще угрожать ………
Drago23 про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 г-н Drosselmeier, конечно же, мы видим разницу между Империей хрустящих булок и СССР - в СССР даже такие дегенераты, как вы, имели возможность похрустеть французской булкой, тогда как в дореволюционной России ваша участь - гусей пасти Оценка: хорошо
Lena Stol про Коткин: Из жизни одного студента (Фэнтези, Приключения: прочее, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
20 05 Понравилось, автор пишет так, вроде ничего особенного, нет особой динамики, несчастья на героя не сыпятся одно за другим, а книга читается и, к моему сожалению, заканчивается.
Astron про Валентинов: Норби (Альтернативная история, Боевая фантастика, Детективная фантастика)
19 05 Шмалько пробил очередное днище бездарности. Видимо начал шмалить что-то покрепче. И даже попытки плагиата у Сапковского книжонку не спасают, а окончательно хоронят, ибо некуда приткнуть украденное, оно виснет в пустоте шмальковского черепа. Оценка: нечитаемо
Astron про Некрасов: Время просить прощения [litres] (Боевая фантастика)
19 05 А тут есть вообще модераторы? Конченый, отбитый нацист Nicout пишет свою нацистскую бредятину, а его почему-то никто не банит. Я конечно понимаю - йододефицит страшная болезнь, от неё можно и не до такого докатиться. Но тем ………
Vasyan2000 про Некрасов: Время просить прощения [litres] (Боевая фантастика)
19 05 Urgash,да, гниль из первого поста можно исправить только очищающим огнем. Оценка: неплохо |